So they went up to the roof and took off some tiles.
Man lowered through roof jesus.
20 seeing their faith jesus said to the man young man your sins are forgiven.
When the man s friends carried him to the house where jesus was staying they found the house to be packed with people wanting to hear jesus and be healed by him.
The friends climbed up an outside staircase and dug a hole through the roof.
English standard version but finding no way to bring him in because of the crowd they went up on the roof and let him down with his bed through the tiles into the midst before jesus.
They dug through it and let down the mat on which the paralyzed man was lying.
And when they had broken through they lowered the mat on which the paralytic was lying.
Ask the child if they can explain why it would be easier for jesus to forgive sins than heal the man.
When jesus saw their faith he said friend your sins are forgiven luke 5 20.
They tried to take him inside to jesus 19 but they couldn t reach him because of the crowd.
As far as they were concerned jesus may not ever pass that way again and they wanted to make sure this paralytic man had to chance to see him.
They lowered their friend down to the place where jesus was.
Luke 5 19 tells us when they could not find a way to do this because of the crowd they went up on the roof and lowered him on his mat through the tiles into the middle of the crowd right in front of jesus mark s gospel describes the process as digging through it 2 4.
When they had broken a space big enough through the roof the four men let the man down through the roof.
Jesus was impressed by the faith of these men.
20 when jesus saw their faith he said friend your sins are forgiven.
Then they lowered the sick man on his mat down into the crowd right in front of jesus.
When they couldn t get near jesus they went to the roof and uncovered the roof.
The first is the paralyzed man who was brought to jesus by friends and lowered through a roof to be healed.
When jesus saw their faith he told the paralyzed man that his sins were forgiven.
So they tore a hole in this man s roof and lowered him down to jesus.
So they went up to the roof and took off some tiles.
Let s identify the two people to whom jesus said your sins are forgiven before he died on the cross.
International standard version since they couldn t bring him to jesus because of the crowd they made an opening in the roof over the place where he was.
Point out that jesus healed both the man s physical problem and his heart.
Then they lowered the sick man on his mat down into the crowd right in front of jesus.
Some of the scribes thought to themselves.
Help them realize that it was because everyone could see whether the man could walk versus his sins being forgiven not being seen by others.